提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《陇西行》组诗第八首,描绘唐军大破匈奴、楼兰后凯旋献捷的壮阔场景,展现初唐边塞诗昂扬进取的时代风貌与将士豪情。
译文
攻破敌军壁垒,左贤王兵败溃逃,
两面夹击之下,楼兰守军彻底崩溃。
向明光殿进献战利品报捷,
扬鞭策马高唱《入塞》凯歌而归。
注释
开壁:攻破敌方营垒或城防工事。
左贤王:匈奴高级官职名,此处代指敌军首领。
夹战:从两侧或前后同时进攻的战术。
楼兰:汉代西域古国名,诗中借指西北边地敌对势力。
明光:即明光殿,汉代宫殿名,唐代用以借指朝廷宫阙。
《入塞》:汉乐府横吹曲辞名,多用于军队凯旋时演奏歌唱。
赏析
全诗语言简劲明快,四句皆对仗工整而气势贯通。“开壁”“夹战”以动词领起,勾勒出雷霆万钧的战场态势;“败”“溃”二字斩截有力,尽显唐军锐不可当之威。后两句由战场转入朝堂与归途,“献捷”显功业之盛,“扬鞭歌”则传神刻画出将士凯旋时的豪迈洒脱。诗人未着笔于战争惨烈,而聚焦于胜利荣光,以乐府旧题写新时代气象,节奏铿锵如鼓点,情感昂扬激越,典型体现了初唐边塞诗刚健雄浑、自信开阔的艺术特质与盛世精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。