提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《陇西行》组诗其二,描绘羽林军将士装备精良、驰骋狩猎的英武姿态,展现盛唐边塞诗中昂扬豪迈的少年意气与尚武精神。
译文
手持雕饰精美的弓弩,侍奉于皇家羽林军中;
腰间宝剑寒光闪烁,映照着期门卫士的身影。
向南奔驰射杀凶猛的老虎,
向西纵马在广阔平原上围猎。
注释
雕弓:雕刻花纹或装饰华美的弓,象征武器精良
羽林:汉代禁卫军名,唐代沿用为皇帝亲军之称
期门:汉代禁卫军名,与羽林并称,代指宫廷侍卫
猛虎:既指实际猎物,亦暗喻边疆敌寇或险恶环境
赏析
全诗以工整对仗勾勒将士英姿,“雕弓”“宝剑”从视觉凸显装备之精良,“侍”“照”二字赋予静态器物以动态神采。后两句以“南来”“西去”的空间转换,展现狩猎范围之广与行动之迅捷,节奏明快有力。诗中未直言战事,却借射虎猎原的豪壮场景,折射出盛唐军人保家卫国的自信与担当。语言简练而气象雄浑,体现了王勃早期诗歌刚健清新的艺术风格,是初唐边塞题材中兼具形式美与精神力的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。