提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代白元鉴咏洞霄宫驯虎岩古迹,借郭真君伏虎典故,阐发道家忘身合道、万物相亲之理,抒发对高士遗踪的追慕与哲思。
译文
忘却自身形骸则大道不远,即便是异类猛兽也能被驯服。
既然尚有能与修道者相亲的野兽,世间理应没有被遗弃之人。
在溪边与虎一同饮水,在林下共同栖息以保全真性。
如今空寂的山岩畔一片宁静,千年前的遗迹已然陈旧。
注释
外身:忘却自身形骸,指道家超越肉体执念、物我两忘的境界。
异类:指老虎等与人不同类的猛兽。
栖真:栖居修真,指隐居山林修养真性。
陈:陈旧,指年代久远,遗迹斑驳。
赏析
此诗融叙事、说理与写景于一体,语言质朴而意蕴深远。首联直揭“外身”乃驯虎之本,将物理层面的驯兽升华为精神层面的证道。颔联由兽及人,推导出“无可弃人”的慈悲与平等观,极具哲理张力。颈联以“同饮水”“共栖真”勾勒出人兽和谐、返璞归真的生动图景,是对道家理想境界的具象化表达。尾联以景结情,面对千秋陈迹,流露出对先贤高风的无限追慕与历史沧桑感,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。