提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王益随父登云居上寺所作，描绘绝顶禅境与幽寂山景。诗中融汇日色钟声、猿吟鸟闲等意象，展现清幽禅意与诗人独下山时的超然心境，是唐代石刻山水禅诗的佳作。
译文
支公当年禅修诵经之处，今日我们共同攀登至山巅。
阳光映照在千重峰峦之中，钟声回荡于万条沟壑之间。
暮色中猿猴在近处石阶旁啼叫，沙洲上的水鸟依傍溪流连绵安闲。
一条小径足以容纳藜杖通行，我独自缓缓走下山去。
注释
支公：指东晋高僧支遁，后世常以之代称高僧或禅修之地
绝顶：山的最高处
壑：山谷，沟谷
砌：台阶，此处指寺前石阶
沙鸟：栖息于水边沙洲的鸟类
迳：同“径”，小路
堪：能够，足以
藜杖：用藜茎制成的手杖，常为隐士或僧人所持
赏析
本诗艺术特色在于视听结合与动静相衬。“日色千峰里，钟声万壑间”一联气象宏阔，以光影与声韵勾勒出深山古刹的空灵境界，堪称名句。颈联转写近景，暮猿吟砌、沙鸟傍溪，以生灵之动反衬禅境之静，更显幽邃。尾联“行行独下山”收束全篇，由共登转为独行，既呼应首联登攀之事，又流露出参禅悟道后内心的澄明与超脱。全诗语言清雅，意境深远，将山水之美与禅悦之情浑然交融，体现了唐代文人山水禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。