提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代员半千所作咏酒名篇，借帝乡公务之隙描绘中山酒宴场景，融合荆南豫北地域典故与兰英竹叶等酒名意象，展现唐人饮酒雅趣与对美酒风光的赞叹。
译文
在京城任职的公务闲暇之际，
傍晚时分中山名酒开启宴饮。
酒中蕴含着荆南地域的风物记载，
席间人事关联着豫北的故旧情谊。
兰英美酒如虹彩般映照身上，
竹叶青酒似清风般拂面而来。
眼前云霞景物令人倍感珍惜，
落日余晖中举杯共赏绚丽晚霞。
注释
帝乡：指京城长安，帝王所居之地
从事：此处指担任官职、处理公务
隙：闲暇、空闲时间
中山：古地名，以产美酒著称，代指名酒
荆南：唐代方镇名，泛指江南地区
豫北：指河南黄河以北地区
兰英：古代美酒名，亦指兰花酿制的酒
{身虎}：原文残缺或异体字，据文意当为“映”或“射”等表光影投射之动词
竹叶：即竹叶青，古代著名酒类
云物：指天空中的云彩与景物
霞杯：映照着晚霞的酒杯，亦喻酒色如霞
赏析
本诗艺术特色在于巧妙嵌入多种酒名而不显堆砌，将兰英、竹叶等酒品化为虹彩清风的视觉触觉意象，使咏物与写景浑然一体。诗人以公务之隙切入，由地域典故过渡到感官体验，既展现唐代士大夫饮酒文化的雅致，又流露对良辰美景的珍重之情。“竹叶清风来”一句尤为精妙，以通感手法将酒香化作可触清风，赋予静态酒宴以灵动气韵，结句落日霞杯更将自然之美与人文之乐完美交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。