提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为敦煌遗书《敦煌廿咏》第十五首,咏叹当地三攒草之胜景。作者佚名,以细腻笔触描绘早春池畔草色鲜嫩、蝶舞鱼惊的生机,寄托了对边地风物的赏爱与诗意情怀。
译文
池畔的三攒草簇簇丛生,别具一格,
能在早春二月散发芬芳。
碧绿的苔藓在水边显得柔嫩,
青翠的草色从泥中透出清新。
彩蝶在花间翩跹起舞,
游鱼潜行时惊动了垂钓者的钓线。
这繁盛美好的景致令人百看不厌,
留存雅兴等待诗人来吟咏题赞。
注释
三攒草:敦煌当地特有或著名的草本植物名,因形态簇聚而得名。
渌:通“绿”,指水色或苔色碧绿清澈。
飡:通“餐”,此处引申为蝴蝶采食花蜜或在花间流连嬉戏。
鳞:代指水中的鱼儿。
芳菲:形容花草香气浓郁、色泽繁盛的美好景象。
赏析
本诗艺术特色在于动静相生与色彩明丽。颔联“渌苔生水嫩,翠色出泥新”以绿、翠二色点染早春池畔的鲜活质感,“嫩”“新”二字精准传达出草木初萌的生命力。颈联由静转动,蝶舞花间、鱼触钓丝,赋予画面灵动意趣,暗合“三攒草”吸引万物的魅力。尾联直抒胸臆,将自然之美升华为待诗人发掘的审美对象,既赞美了敦煌边地独特的风物,也流露出对平凡草木的深情凝视与文人雅趣,语言质朴而意境清新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。