诗词大全 名家 朝代 专题 名句

敦煌廿咏(并序) 八、玉女泉咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为敦煌廿咏之一,借玉女泉传说讽喻淫祀无益。诗人以周人祭水、河伯遁形等典故,揭示神灵虚妄,批判迷信风气,体现唐代边地文人对民间信仰的理性反思与人文关怀。

译文

周人曾以活人祭祀瑶水,但黍稷祭品终究不算芬芳馨香。 西门豹投巫妪于河追惩河伯,蛟龙从此隐匿不再显灵。 盛装女子如洛神般随波消逝,乌黑鬓发似浮萍逐水飘零。 此地尚存销金冶铸之遗迹,何曾有玉女神灵真正显应?

注释

用人:以活人作为祭品 滛水:指邪祀之水,或作“瑶水”之讹,代指被迷信崇拜的水域 黍稷:古代祭祀用的谷物,泛指祭品 信非馨:确实不芳香,喻指祭祀无效或不合礼制 西豹:即西门豹,战国魏邺令,破除河伯娶妇迷信 河伯:黄河水神,此处泛指被淫祀的水神 红粧:盛装女子,暗指被献祭的女性 洛浦:洛水之滨,借指水域 绿鬓:乌黑鬓发,代指年轻女子 销金冶:熔炼金属的作坊遗址,暗示人为造神痕迹 玉女灵:玉女神灵的灵验

赏析

本诗以史鉴今,艺术上善用典故与对比强化批判力度。首联直斥人祭之非礼,颔联借西门豹破迷信之事彰显理性精神,颈联以“红粧”“绿鬓”之凄美意象反衬牺牲之悲,尾联点出“销金冶”这一人造痕迹,彻底解构神灵真实性。全诗语言凝练,情感沉郁而清醒,既哀悯无辜生命,又体现唐代士人对民间淫祀的深刻反思,在敦煌诗歌中独具思想锋芒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

佚名的其他作品