提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人借驯雁抒怀之作，以失群困顿之雁自喻，寄托羁旅边塞、渴望归乡的深沉感慨，情感真挚动人。
译文
感伤这只被驯养的雁羽毛苍灰，
它徘徊踱步神态却依然高昂。
不见它衔芦躲避猎人的矰缴，
只听说它羽翼脱落困于堤塘。
因失去向阳同伴而行列参差，
偶然飘零流落到胡虏边塞旁。
伸长脖颈向着云路长久悲鸣，
何时才能振翅加入归雁行列。
注释
驯雁：被人驯养或失去野性的雁，喻指身不由己之人
苍苍：深青色或灰白色，形容雁羽色泽暗淡
顾步：回首踱步，形容徘徊犹豫之态
缯缴：系有丝绳的短箭，泛指猎具
落翮：脱落的羽毛，喻指受伤或失意
差池：参差不齐，此处指失序离散
衡阳伴：指随季节迁徙的雁群，衡阳有回雁峰传说
虏塞：北方少数民族聚居的边塞地区
刷羽：鸟类整理羽毛，喻指重整行装准备启程
赏析
本诗托物言志，以驯雁自况，艺术手法含蓄深沉。首联写雁虽被驯而貌仍昂昂，暗喻士人处逆境不失气节；颔联以“不见”“空闻”对照，凸显命运乖蹇之悲；颈联点明失群飘零之因，将个人遭际与边塞苍茫融为一体。尾联“引颈长鸣望云路”为全诗情感高潮，以动作与声音刻画归心似箭，结句“何时刷羽接归行”以问作结，余韵悠长。全诗语言质朴而意象鲜明，借雁之困顿抒写羁旅愁思与故园之念，体现了唐代边塞诗中少见的细腻哀婉风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。