提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人于除夕夜在狱中所作，抒写身陷囹圄、亲友离散之痛，以荒城泪眼与永夜愁煎，道尽漂泊无依的深沉悲慨。
译文
身处荒凉之城为何独自泪流不止，听说今夜正是辞旧迎新的改年之时。
亲朋好友长久分离已难再聚，幽禁牢狱之中寂寞常伴愁苦煎熬。
夜深人静肝肠寸断有谁会挂念，长夜漫漫内心悲伤只能空自怜惜。
只恨自己漂泊零落无力改变处境，徒然日夜仰望苍天寄托哀思。
注释
澘然：流泪的样子
改年：指除夕辞旧迎新之际
睽携：分离，离散
幽缧：指监狱或囚禁之所
镇：常，久
夜永：长夜
穹天：苍天，天空
赏析
全诗以“泪”起笔，以“仰穹天”收束，情感层层递进。颔联“亲故睽携”与“幽缧寂寞”对举，将空间隔绝与时间漫长交织，凸显囚徒之孤绝。颈联“更深肠绝”“夜永心伤”以直白语汇强化痛感，不事雕琢而真切动人。尾联“无计力”三字道尽身世飘零的无奈，唯余仰天之姿，将个体悲苦升华为对命运的无声叩问。全篇语言质朴沉郁，以除夕团圆反衬狱中孤寂，时空张力极强，堪称唐人狱中诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。