提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名诗人所作，抒写羁旅漂泊中忽得亲友书信的复杂心绪。全诗以书信为引，层层递进地表达了暂慰乡愁后反增思念、自伤身世与深夜断肠的深沉悲慨。
译文
送信人忽然归来，我急忙接过家书，
信中详尽诉说了亲友的牵挂与深情。
羁旅的愁思虽顿时得到宽解，
但忆念故人的心意反而更加充盈。
可叹自己身为漂泊无依之人，
偶然流落困守在这荒凉孤城。
若要体会肝肠寸断的痛苦滋味，
只在夜深人静时听那凄厉啼声。
注释
具委：详尽陈述，一一告知。
覊思：羁旅之思，指客居他乡的愁绪。
豁：开朗，消散，此处指愁绪暂时缓解。
盈：充满，增多。
邂逅：不期而遇，此处指意外遭遇困境。
闭：困守，被阻隔。
叫声：多指猿啼或鸟鸣，古诗中常借以渲染悲凉氛围。
赏析
本诗情感跌宕曲折，极具艺术张力。首联叙事平实，颔联“顿虽豁”与“心转盈”形成强烈反差，精准捕捉了收信后短暂欣慰旋即陷入更深思念的心理悖论，乃全诗情感枢纽。颈联由情入景，以“飘泊者”自怜、“闭荒城”写实，将个人命运置于苍凉时空之中。尾联以声结情，“更深听叫声”化用巴东猿鸣典故，不言悲而悲意自现，使抽象的“肝肠断”具象化为彻夜难眠的听觉体验，余韵悠长，深得唐人五言含蓄蕴藉之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。