提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代佚名作者戍守青海时卧病所作，抒写边地染疾、命悬一线的凄苦体验，终以男儿当安于天命的豁达自勉，展现悲壮苍凉的边塞情怀。
译文
在穹庐中卧病已有数日，用尽百种药方力气却日渐衰微。
惊魂散漫迷失在山际之间，怯弱的魂魄悠悠飘荡在海涯之旁。
方才知晓生命已与浮云相合，可叹此身如同朝露般即将干涸消逝。
男儿到了这般境地应当甘心认命，何必假借哭泣在枕上徒然悲伤！
注释
穹庐：游牧民族居住的毡帐，此处指边塞军营住所。
百方：指尝试了各种药方或治疗方法。
惊魂：因重病而离散不安的神志。
怯魄：虚弱胆怯的魂魄，形容病重时精神恍惚。
浮云合：喻指生命如浮云般飘忽不定、行将消散。
朝露晞：早晨的露水晒干，比喻人生短暂易逝。
甘分：甘愿接受命运的安排，安于本分。
何假：何必借助，哪里需要。
赏析
此诗艺术特色在于以身心分离的幻象写病危体验，“惊魂”“怯魄”二句对仗工稳，将弥留之际神魂游离山海的迷离感刻画得惊心动魄。情感脉络由绝望转向旷达，前六句极言病苦与生命脆弱，尾联陡然振起，以“须甘分”“何假含啼”作结，化哀婉为刚健。这种在绝境中坚守男儿气概的抒情方式，既承袭了汉魏古诗的质朴沉郁，又彰显出唐代边塞诗特有的悲壮风骨，使个人病痛升华为对命运的坦然担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。