提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗赐予新罗王的五言排律，赞颂两国邦交和睦、文化相通，勉励其坚守忠信礼义，体现盛唐以文德怀柔远人的外交理念与宗主国气度。
译文
天地四方分列日月星辰，宇宙万象皆围绕中枢运转。
玉帛礼仪遍及天下各地，车船往来皆归向大唐都城。
遥念贵国阻隔于碧海之外，岁月流转仍勤于朝贡版图。
路途漫漫直穷大地边际，海天苍苍相连直至海角。
兴起谈论名义上的藩属之国，岂能说山河风俗全然殊异？
使者离去传播风化教化，人员前来学习典章制度。
衣冠服饰懂得奉行礼仪，忠诚信实识得尊崇儒术。
这份真诚上天自会鉴察，贤明之君德行必不孤立。
手持旌节如同共治一方牧守，丰厚赏赐好比初生嫩草般珍贵。
更加看重你如松柏般的志向，历经风霜永远坚贞不渝。
注释
四维：指天地四方或四季，此处喻天下秩序。
景纬：日月星辰，代指天文历法与自然秩序。
梯杭：梯山航海，形容跋山涉水远道而来。
上都：指唐朝首都长安。
青陆：东方之地，借指位于东方的新罗。
黄图：帝王疆域图册，引申为对朝廷的职贡义务。
名义国：指名义上臣属的藩国。
典谟：《尚书》篇名，泛指儒家经典与治国典章。
作牧：古代州郡长官称牧，此处喻共同治理、安抚一方。
厚贶：丰厚的赏赐。
生𫇴：初生的嫩草，喻恩泽滋养万物、生生不息。
青青志：取松柏常青之意，喻坚贞不渝的忠诚志向。
赏析
此诗气象宏阔，开篇以“四维”“万象”勾勒盛唐统摄寰宇的格局，奠定庄重基调。全篇用词典雅工稳，对仗精严，“使去传风教，人来习典谟”生动展现双向文化交流盛况。诗人将政治盟约升华为道德共鸣，“诚矣天其鉴，贤哉德不孤”以天道证人事，彰显儒家德治感召力。结句“风霜恒不渝”以松柏喻志，既是对新罗王的期许，亦寄托了超越地理阻隔的文化认同感，体现了唐代外交诗中罕见的温情与哲思并重之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。