提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐玄宗赐予各州刺史的施政箴言,旨在告诫地方官勤政爱民、清正廉明,体现了其前期励精图治、期盼天下安康的重民情怀与仁政思想。
译文
顾念着与你们共同治理天下,明察期盼着你们都是贤良之才。
赞美此次的推举选拔,你们的声誉政绩已显扬于朝野。
贤能之士正等待进用,百姓们实在期盼着生活安康。
看待百姓应当如同自己的子女,爱护百姓要像对待伤病者一样体贴。
提倡讲学并考核经论,在田间地头劝导百姓耕田种桑。
虚假的声誉不可粉饰,清正廉明的操守不可忘记。
刻意求名的行迹容易暴露,安守正道其美德自然会彰显。
审理诉讼案件必须体察实情,教化百姓贵在持之以恒。
体恤孤苦无依之人并赡养老人,安抚弱者并绥靖强者。
勉励啊,各自恭敬地奉行使命,要知道我眷顾着天下万方。
注释
共理:共同治理天下。
猗欤:叹词,表示赞美。
周行:本指大路,引申为朝廷或天下。
黎献:众贤人,此处泛指百姓。
如伤:像对待伤病者一样小心呵护。
清知:清正廉明的操守。
安贞:安守正道。
恤惸:体恤孤苦无依之人。惸,同“茕”。
祗命:恭敬地奉行命令。
赏析
此诗是唐玄宗赐予地方刺史的座右铭,全诗以谆谆告诫的口吻,系统阐述了为官理政的准则。诗中“视人当如子,爱人亦如伤”情感真挚,凸显了儒家仁政爱民的核心思想。艺术上,语言质朴庄重,说理透彻,不失帝王之威与长者之慈。从劝课农桑、审理讼狱到抚弱绥强,事无巨细,展现了玄宗前期励精图治的政治抱负。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。