提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐玄宗李隆基冬日巡幸骊山温泉宫时所作。诗人面对漫天飞雪与不结冰的温泉，认为此景乃祥瑞之兆，抒发了愉悦之情。
译文
北风呼啸吹动着阴沉的云层，阴云密布天空中飞舞着白雪。
白雪忽然在空中回旋散落，漫天阴云显得多么凄寒暗淡。
未曾见到骊山温泉结成冰，怎会知道地下的热气会熄灭。
呈现祥瑞的征兆确实在此，这美好的景象足以令人愉悦。
注释
同云：下雪前密布的阴云。语出《诗经》“上天同云”。
乍：忽然，刚刚。
惨烈：形容阴云密布、景象凄寒暗淡的样子。
火井：本指产天然气的井，此处借指温泉的地热与热气。
表瑞：呈现祥瑞的征兆。
庶几：差不多，此处引申为足以、大可。
赏析
此诗语言质朴自然，采用顶真手法，“同云”与“白雪”在句间首尾相接，生动展现了风雪交加的动态过程。前四句写雪景之凄寒，后四句笔锋一转，聚焦于骊山温泉。“未见温泉冰，宁知火井灭”以反问凸显温泉之热力，将自然奇景与帝王对“祥瑞”的期盼巧妙结合。全诗由景入情，从飞雪的“惨烈”转为见瑞雪的“怡悦”，体现了唐玄宗作为帝王对国泰民安、天降祥瑞的欣慰与自得之情。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。