提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代孙光宪所作边塞词，描绘北方边疆清晨游骑射猎场景。以简练笔触勾勒边地风光与将士英姿，展现花间词派中少见的雄健苍凉之气，别具一格。
译文
鸡禄山前游动的骑兵往来巡弋，
边塞的野草覆霜泛白，北方的天空刚刚破晓，马蹄声轻快疾驰。
从短小的弓袋中取出鹊面雕弓，
拉满弓弦形如将圆之月，一支响箭呼啸飞入云外，
惊起了拂晓时分的大雁。
注释
鸡禄山：北方边塞山名，具体位置已不可考，泛指边疆险要之地
游骑：巡逻或游猎的骑兵
朔天：北方的天空
韔：弓袋，盛弓之具
鹊面弓：饰有鹊鸟图案的良弓，亦指弓形如鹊
鸣𩩉：即鸣镝，响箭，发射时发声以传信号或示警
晓鸿：拂晓时分飞行的大雁
赏析
此词艺术特色在于动静相生、声色兼备。上片以“边草白”“朔天明”渲染边塞清寒寥廓之境，“马蹄轻”三字化沉重为矫健，暗写将士娴熟从容。下片聚焦射猎瞬间，“弯来月欲成”以比喻状弓满之态，极具画面张力；“鸣𩩉云外，晓鸿惊”以声衬静，响箭穿云与孤鸿惊飞构成动态高潮，余韵悠长。全词语言凝练，意境雄浑，突破花间词柔媚窠臼，在晚唐五代词中独树一帜，展现了边塞生活的刚健之美与将士英武气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。