提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此谚出自唐代民间，反映岭南鬼门关地势险恶、瘴疠横行，被贬官员与行旅至此九死一生的惨痛现实，是唐代边地苦难的真实写照。
译文
鬼门关这地方，
十个人前往，
九个都回不来。
注释
鬼门关：古关隘名，在今广西北流市西，为古代通往交趾、琼崖等地的必经险道，以瘴疠著称。
十人去，九不还：极言死亡率之高，非确数，乃夸张修辞，形容生还者极少。
赏析
此谚语言质朴如话，却字字泣血，以“十”与“九”的悬殊对比，高度凝练地揭示了鬼门关作为死亡之地的恐怖本质。其艺术特色在于用最简白的数字构成强烈反差，无需铺陈景物而险恶自现，具有震撼人心的力量。情感上饱含对贬谪者与行旅命运的深切悲悯，亦暗含对朝廷流放政策的无声控诉。作为唐代边地民谣的代表，它以口耳相传的方式保存了正史之外的民间记忆，成为后世理解唐人南迁苦难的重要文化符号，其名句至今仍具警示与哀悼双重意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。