提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代传奇《孙长史女传》，为女主人公赠别焦封之作。诗中自述丧偶孤苦与对方漂泊无依之境，于欢醉之际吐露深情，唯恐别后相思难遣，情感真挚动人。
译文
我失去了如鸳鸯般的伴侣，形单影只，
你正像浮萍断梗一般四处漂泊游荡。
趁着年少时光尽情欢聚沉醉之后，
只怕离别之时苦苦挽留，徒增伤感。
注释
妾：古代女子自称的谦词。
鸳鸯伴：比喻恩爱夫妻或情侣，此处指已故的丈夫。
萍梗：浮萍与断梗，比喻行踪不定、漂泊无依的人。
懽：同“欢”，欢乐、欢聚。
苦相留：痛苦地相互挽留，或指因不舍而苦苦挽留对方。
赏析
此诗以比兴手法开篇，“鸳鸯”与“萍梗”对举，既点明双方身世之悲，又暗合彼此同病相怜的情感基础。后两句笔锋转入当下欢聚场景，以“少年懽醉”反衬别后凄凉，将惜别之情推向高潮。“只恐苦相留”一句尤为沉痛，明知聚散有时却仍难割舍，把女子在短暂欢愉中对永恒离别的恐惧刻画得入木三分。全诗语言质朴自然，情感层层递进，于平淡叙述中蕴含深沉哀婉，展现了唐代女性诗歌真挚细腻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。