提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作,描绘山林清幽之景与隐逸之乐。作者借自然秀色与松桂清音,抒发远离尘嚣、忘却世俗荣利的超脱情怀,体现唐人崇尚山水的审美意趣。
译文
山峰峦嶂呈现出许多秀丽景色,
松树桂树足以发出清雅之声。
心中自然生发出山林野趣,
全然忘记了城阙中的世俗情思。
注释
秀色:秀美的自然景色
足:足够,充满
清声:清雅悦耳的声音,指风吹松桂之音
山林趣:隐居山林的雅趣与快乐
城阙:宫城城门楼,代指京城或仕途官场
全忘:完全忘记,毫无留恋
赏析
此诗语言质朴清新,对仗工整自然。前两句以视觉之“秀色”与听觉之“清声”勾勒山林幽境,动静相宜;后两句由景入情,直抒胸臆。“自有”与“全忘”形成鲜明对照,凸显诗人沉浸自然、摒弃尘俗的精神境界。全篇无一字言隐而隐逸之情自现,体现了唐代山水诗情景交融、意境空灵的艺术特色,展现了士人追求心灵自由的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。