提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代志怪笔记,传为金缶成精所作。诗中器物自述形色声韵,并预言七夕之夜将现真形,充满神秘奇幻色彩,是唐传奇中物魅题材的典型代表。
译文
我的色泽如同蓝草叶子般青翠,
敲击之声可与石磬的鸣响媲美。
待到七月初七的夜晚,
我便会向你显露出真实的形体。
注释
色分:色泽呈现或区分。
蓝叶:蓼蓝等染草之叶,代指青绿色。
磬:古代打击乐器,多为玉石制成,声音清越。
示汝形:向你展示本来面目或化身形态。
赏析
此诗以第一人称拟物,前两句从视觉与听觉双重维度勾勒金缶之美,“蓝叶青”写其釉色温润,“磬中鸣”状其音质清越,对仗工稳且感官互通。后两句笔锋陡转,借七夕这一传统佳节设下悬念,将静态器物赋予灵动生命与神秘意志。全诗语言质朴而意境幽邃,既展现了唐代咏物诗的细腻观察,又折射出当时志怪文学中人器交感、万物有灵的独特审美趣味,读来令人遐想联翩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。