提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙寄赠道友之作，借秋日遣怀抒发对时世衰薄的感慨，详述炼丹修道生活，表达弃绝仕途、甘守清贫的真隐志趣与对道侣的深厚情谊。
译文
整日迎风而坐，兼具雄健文辞与精妙谋略。
彼此深知时世浇薄，岂会怨恨岁月流逝沉埋。
姑且尝试神仙灵方，不再凭依吉梦占卜前程。
夜间燃火烧炼水银，清晨炼制洗金之盐。
自有路径追求真隐，无需媒荐举孝廉入仕。
啸傲山林乃出自然，并非刻意模仿深沉潜藏。
恨流水阻隔同心知己，愁秋霜沾湿两鬓白发。
怜惜鹤屏掩映团扇，偏爱乌帽低垂檐边。
高雅格调适宜观赏礼乐，清俊才学堪称典签之职。
冠带松弛玄发渐少，书法刚健紫毫笔锋尖锐。
旧疾因秋气而复发，尘俗面容畏惧烈日晒黑。
壮志宏图须当勉力前行，儒者服饰徒然衣襟飘动。
暂以片石当作枕头，欲借横烟替代窗帘。
蠹蚀树根延引穴中蚂蚁，稀疏树叶漏下庭中月光。
药鼎高低错落铸造，云庵早晚覆盖茅苫。
若蒙重寄胡麻仙药，任人讥笑我贪求无厌。
注释
道侣：修道或信佛的同伴、朋友。
雄词妙略：指杰出的文才与精妙的谋略。
岁华淹：岁月流逝，年华沉埋。
灵方：道家修炼长生或治病的秘方。
烧汞火：指道家炼丹术中烧炼水银的炉火。
洗金盐：炼丹术语，指提炼黄金所用的盐类药剂。
孝廉：汉代选拔官吏的科目，此处代指科举仕进。
沈潜：深沉内敛，此处指刻意装作隐士姿态。
典签：古代官名，掌管文书图籍，此处赞友人才学胜任文职。
紫毫：紫色兔毛制成的毛笔，代指精良书写工具。
襜襜：衣服飘动的样子，形容儒服空有形式而无实用。
庭蟾：指庭院中的月光，传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
苫：用茅草编成的覆盖物，此处作动词指覆盖屋顶。
胡麻：即芝麻，道教视为延年益寿之物，亦代指仙药。
赏析
全诗以五言排律铺陈，结构严谨而对仗工稳。诗人将炼丹术语如“烧汞”“洗金”自然融入诗境，既显道门特色，又无枯燥之感。情感上由叹时世浇薄转入安贫乐道，以“片石当枕”“横烟代帘”勾勒出超脱尘俗的真隐形象，区别于矫饰的“学沈潜”。尾联以“胡麻重寄”收束，诙谐中见真挚友情。诗中“壮图须行行，儒服谩襜襜”一句，深刻揭示了晚唐士人在仕隐矛盾中的精神抉择，艺术性与思想性兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。