提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙次韵酬答皮日休之作，兼寄韦、宋二位同年。诗中描绘江南隐居生活的清幽与闲适，抒发对友人才情的赞赏及自身羁旅愁思与年华易逝之叹。
译文
我的志趣如鱼得水般快乐，你的诗辞华美宛如凤衔诏书。
你暂且屈尊来此随俗为官，为何还要寻访云岩胜境归隐？
山水泉石应当能容纳病躯，松竹清风从未听过谗言诽谤。
香罐中松脂因虫蛀而滑腻，山中书信里封缄着药苗消息。
喜爱白鹭在危崖上侧身独立，思念猿猴矍铄敏捷地攀援。
论才华特别推崇谢朓，论放达最怜爱阮咸。
奏大乐时岂能忘记瓦缶之音，有奇巧工匠怎肯顾惜美玉瑊？
客居的愁绪迷失了旧日隐居之地，雄鹰矫健令人想起秋日猎兔。
砚台残缺仍懒得雕琢修整，文章繁冗却需要删减芟除。
雨后幽静的池沼清澈明净，晚霞散去远处山峰险峻巉岩。
洗笔时烟雾缭绕如同断段，培育花苗以土作锹辛勤培壅。
拜访僧人归来还要寻觅同伴，医治仙鹤自然须亲自监护。
荒废的古庙仍怀念季札挂剑，清冷的滩涂几次梦见严光垂钓。
背着风翻开被虫蛀的书简，迎着浪涛试航崭新的帆船。
烦闷时回忆按年支取的官酒，闲暇时裁制古朴样式的衣衫。
钓鱼人家随着野舟漂泊，神仙意蕴追逐着雕饰精美的书函。
度过年岁赊借瘦弱的马匹，早春时节先买下小虾佐餐。
共同疏导泉水引入竹林深处，一同坐着看月光穿过杉树梢头。
挥毫染墨穷尽高雅的情致，怀念贤才发出至诚的信言。
不堪忍受像潘岳那样鬓发斑白，忧愁催人容易变得白发髟髟。
注释
袭美：皮日休字袭美，陆龟蒙挚友。
露冕：指官员出行仪仗，此处代指出仕为官。
云岩：云雾缭绕的山岩，代指隐居之所。
松蠹：松树中的蛀虫，其分泌物可入药或制香。
谢朓：南朝齐诗人，以山水诗见长，此处喻指皮日休诗才。
阮咸：竹林七贤之一，性格旷达不拘礼法，此处喻友人放达性情。
缶：古代瓦制打击乐器，喻质朴之乐。
瑊：似玉的美石，喻珍贵之物。
毚：狡兔，泛指野兔。
芟：删除，削减。
季：指春秋吴国公子季札，曾挂剑于徐君墓树以示信义。
严：指东汉隐士严光，曾披羊裘钓于富春江。
𧍧：小虾，江南水乡常见食材。
髟髟：形容毛发下垂或斑白稀疏的样子。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“鱼乐”起兴奠定闲适基调，通篇对仗工稳，用典精切而不晦涩。诗人将江南山水之幽、隐逸生活之趣与酬唱友情巧妙融合，“水石应容病，松篁未听谗”一联托物言志，既写环境清绝，又寓人格高洁。诗中既有“洗笔烟成段”的雅致画面，亦有“医鹤自须监”的生活细节，虚实相生。尾联由景入情，以潘岳鬓衰之典收束，将隐逸之乐转为年华易逝、知音难再的深沉慨叹，情感跌宕有致，体现了晚唐文人特有的细腻与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。