提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙游句曲山茅山时所作，描绘道教朝真仪式中送别仙真的场景，展现唐代茅山道教斋醮科仪的庄严神秘与诗人对仙道的虔敬向往。
译文
云雾缭绕间，仙人凤髻飘然舒展，手持玉钺玄杖庄重前行。
朝拜仙真的弟子们肃穆无声，再次跪拜，向碧玉杯中添注清露仙浆。
炉中金火跳跃升腾，如龙鳞覆盖，仙真发色青青，佩饰色彩斑斓作响。
万千景象在刹那间消散沉寂，只余明月之外隐约传来残佩的轻响。
注释
句曲山：即茅山，道教上清派祖庭，在今江苏句容。
朝真：道教斋醮仪式，指朝拜仙真。
凤髻：形容仙人或女冠高耸如凤尾的发髻。
玉钺玄干：玉制斧钺与黑色旗杆，皆为道教法器仪仗。
沆瀣：夜间清气或露水，诗中喻指祭祀所用的洁净酒浆。
火{金灵}：指香炉中燃烧的金色火焰。
赮綷綷：形容佩饰色泽鲜丽且相互碰撞之声。
残佩：仙人离去后遗留的玉佩声，喻仙踪渺远。
赏析
本诗以细腻笔触再现唐代茅山朝真送神仪式，兼具宗教庄严与诗歌意境之美。前四句写仪仗之盛与弟子之诚，动静相宜；后四句转入幻境，火光、青发、彩佩交织出瑰丽神仙世界，终以“万象销沈”收束，唯留月外残佩余音，由实入虚，余韵悠长。全诗语言典丽而不失空灵，既体现陆龟蒙对道教文化的熟稔，又寄托其超脱尘俗的精神追求，堪称晚唐道教题材诗歌佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。