提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙唱和皮日休《公斋四咏》之作，借咏小桂寄托高洁志趣与济世抱负，体现晚唐文人以物言志、不卑不亢的精神风貌。
译文
讽诵辞赋时轻视那些繁茂的众木，唯有这株小桂独擅美名于当世。
它才质高卓却仍不自满，更从寒山中移栽至此以砺其节。
枝条婉曲呈现出超逸云霞的姿态，色泽苍翠显露出脱俗的风姿。
烟霭归来助长了树梢的华美，雪花点缀迎接着芬芳的花蕊。
青翠的枝条静坐间便可攀结，白日光阴如奔龙般飞逝而过。
想来不必担忧遭受修剪摧折之苦，此刻正是它萧森挺拔之时。
洛水之滨虽有桂树成荫，骚人墨客不过借此聊以自怡罢了。
它终将化作渡越大河的舟楫，又岂在于争论地位的高低尊卑？
注释
八植：泛指各类草木或众多树木。
一枝：喻指独秀出众，典出《庄子》鹪鹩巢林不过一枝。
宛宛：柔曲美好貌。
华杪：树梢末端。
芳蕤：芳香繁盛的花叶。
奔螭：奔跑的无角龙，喻时光流逝迅疾。
𠠜翦：修剪砍伐，喻指外力摧残或政治迫害。
萧森：形容树木茂盛挺拔、气象肃然。
洛浦：洛水之滨，代指隐逸之地或寻常赏玩之所。
济川檝：渡河之桨，喻指经世致用、匡扶社稷的才能与担当。
赏析
本诗托物言志，以“小桂”自况，突破传统咏桂仅重幽隐芬芳的窠臼。诗中“宛宛别云态，苍苍出尘姿”以清雅笔触勾勒桂树超凡脱俗之形神；“谅无𠠜翦忧，即是萧森时”则暗寓身处乱世而坚守节操、不惧磨难的孤傲心境。结句“终为济川檝，岂在论高卑”振起全篇，将个人品格升华为济世担当，一扫晚唐诗风颓靡之气，彰显诗人虽处江湖之远仍怀廊庙之志的高远襟怀，语言凝练而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。