提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李群玉所作咏物诗，借野鸭披彩羽、趁鹰隼稀少而群飞之景，暗喻小人得势、君子退隐的世态，寄寓对时局的讽喻与感慨。
译文
野鸭借来㶉𫛶般华美的羽毛，
喧闹呼号只因鹰隼已然稀少。
云层散开露出长满菱藻的水面，
任凭你们成群结队自在纷飞。
注释
㶉𫛶：水鸟名，形似鸳鸯而小，羽毛色彩斑斓
毛衣：指鸟类华美的羽毛
喧呼：喧闹鸣叫，形容得意张扬之态
鹰隼：猛禽，喻指刚正威严之士或权贵
云披：云雾散开，天色明朗
菱藻：水生植物，泛指野鸭栖息觅食之所
任汝：任凭你们，含轻蔑或无奈之意
赏析
本诗托物言志，以野鸭喻趋炎附势之徒。前两句写其借美羽、乘隙喧呼，刻画小人得志丑态；后两句转写环境宽松、群飞无忌，反衬正道衰微。语言简练而讽刺辛辣，“任汝”二字尤见诗人冷眼旁观之态。全诗无一字直斥，却通过意象对比传达出对世风日下的深切忧愤，体现了晚唐咏物诗含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。