提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡酬和牛僧孺之作，描绘其洛阳溪园胜景与宴游之乐，赞颂主人身居富贵而能兼得山水逍遥的自在心境。
译文
您脱下官鞋坚守谦逊之道，唯独在山水之乐上毫不谦让。
枕靠伊水、背依洛河占尽胜地，鸣皋山与少室山仿佛来到屋檐前。
您审视地形地貌默默规划指点，言语之间景致便随目光所及而变化。
清澈池水与曲折台榭是人力所造，野趣与幽香则是上天增添。
有时转入潭中岛屿之间，珍奇树木如帷幄，藤蔓化作帘幕。
忽然间便生出江湖之思，只见沙砾平浅、芳草纤纤。
怪石似从太湖底钓出，珠树宛如自天台山巅移来。
丛兰迎风绿叶泛光，初绽莲花含露红衣鲜艳。
修长走廊架空延伸将远山引入，柔弱柳丝覆盖栏杆沾着流波。
洲渚蒲草抽芽如剑脊摇动，岸边荻笋迸发似锥头尖锐。
携酒邀友尽情欢度长日，这样的聚会虽多心中仍不厌倦。
世人皆置庄园却无暇亲临，富贵难与逍遥兼得。
唯有您出入仕隐皆得自在，决意远离喧嚣奔赴旷达。
座上宾客尽兴欢笑恣意谈谑，惭愧我摇头奋须未能同乐。
能让商于之地多病的我，也觉得安适自得而非沉郁潜藏。
注释
脱屣：比喻轻视权位或辞官归隐，此处指牛僧孺谦退不争。
不廉：不谦让，反用“廉”之谦义，谓对山水之爱毫不保留。
鸣臯：即鸣皋山，在洛阳附近。
轩簷：屋檐，代指居所视野。
相形面势：观察地形地势以规划园林布局。
珠树：传说中的仙树，此处喻指名贵花木。
𧞋襜：形容莲花红色鲜明艳丽之貌。
商于：古地名，刘禹锡晚年曾任汝州刺史，地近商于，故自称商于客。
沈潜：深沉潜伏，引申为抑郁不得志或隐居不出。
赏析
本诗以工笔细描展现唐代私家园林之美，动静相生，虚实结合。“清池曲榭人所致，野趣幽芳天与添”一句精辟概括了人工与自然交融的造园理念。诗人借景抒情，通过对比世人“富贵难与逍遥兼”的困境，凸显牛僧孺“出处得自在”的独特境界。全篇语言典雅而不失灵动，既是对友人雅趣的赞美，亦寄托了自身历经宦海沉浮后对身心安适的深切向往，体现了中唐士大夫在政治与审美间寻求平衡的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。