提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送友人严谟赴任桂州刺史所作，以“南”字为韵。诗中极写桂林山水之奇秀与风物之美，宽慰友人远行之愁，是唐代描写桂林风光的千古名篇。
译文
苍翠茂密的桂树遍布大地，此地正位于湘水之南。
江水蜿蜒如同青色的罗带，山峰挺立好似碧玉簪子。
百姓多以翠鸟羽毛缴纳赋税，家家户户都种植着黄柑。
这里远胜过登仙求道之乐，无需车马便能如乘飞鸾般畅游。
注释
八桂：指桂州（今广西桂林），因当地多桂树而得名。
青罗带：比喻漓江江水清澈碧绿、蜿蜒柔美。
碧玉𥮾：即碧玉簪，比喻桂林山峰秀丽挺拔。
输：缴纳，进贡。
翠羽：翠鸟的羽毛，当时为岭南珍贵特产。
黄甘：即黄柑，南方特产水果。
僊：同“仙”。
飞鸾：传说中仙人乘坐的神鸟。
不假骖：不需要借助车马，形容游览之轻松惬意。
赏析
本诗艺术成就极高，尤以颔联“江作青罗带，山如碧玉簪”最为脍炙人口。诗人运用精妙比喻，将漓江之水比作轻柔青罗带，把喀斯特峰林喻为晶莹碧玉簪，形神兼备地勾勒出桂林山水的清丽神韵，成为后世传诵的经典意象。颈联转写民俗风物，展现岭南独特风情。尾联以仙境作比，既赞美桂州风光胜似天堂，又巧妙宽慰友人贬谪远行的愁绪，体现了韩愈对友人的深情厚谊与旷达胸襟。全诗语言清丽流畅，意境优美开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。