提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐宪宗元和元年秋，韩愈任国子博士时。记述与友人崔群同游青龙寺赏红叶之景，借壮丽秋色抒发羁旅愁思与知己之情，并含对友人的仕途劝勉。
译文
深秋时节律管初吹季月之气，太阳从卯位偏南升起，日光短暂。
友人邀请我前往佛寺游览，正赶上寺中万株枫树红叶满山。
红光闪耀映照墙壁仿佛可见神鬼，又像火神炎官高张着赤色火伞。
燃烧的云朵与红树相连如火焰并列，宛如金乌下啄赤龙的卵。
神魂翻转眼花缭乱忘却身处何地，赤色云气弥漫交融连绵不断。
好像上古传说流传的那样，九个太阳同时照耀导致天地大旱。
几位僧人坐在红叶之间，频频用玻璃碗进献清茶灵液。
忽然惊讶地发现他们容颜变得年轻，这才相信神仙之说并非荒诞。
曾像武陵人迷失桃源般茫然无措，又在枣树下悲歌徒然感伤世事纷繁。
前年在岭南角落引发浓浓乡思，徘徊于成山脚下无心计算归期。
去年漂泊湘江之上水色清明，千里霜枫伴随我踏上归途。
猿猴呼啸鼯鼠哀鸣鹧鸪啼叫，刺耳酸心难以洗涤排遣。
想念你却无法携手同游，今日能够相随怎敢推辞偷懒。
我向来愚钝驽劣少有寻访雅兴，何况身为儒官饱食终日闲散无为。
只有你与我胸怀志趣相同，能铲平坎坷陵谷使世路平坦。
你年少得志不必急于奔忙，时局清明谏疏尤其应当稀少。
谁家有酒且身无俗务牵绊，谁家多竹可容叩门造访？
要知道节候即将转为风寒，幸好正午时分依然明媚温暖。
南山逼近冬天显得愈发清瘦，山石棱角分明刻画出崖穴轮廓。
应当忧虑美景再被冰雪掩埋，急切前来观赏切戒迟疑缓慢。
注释
季月管：指农历九月对应的律管，代指深秋时节。
卯南：日出方位偏南，表明已入秋冬，昼短夜长。
炎官：古代神话中的火神祝融。
火伞：比喻烈日或漫天红叶如张开的赤色伞盖。
金乌：神话中太阳里的三足鸟，此处喻指太阳。
赪虬卵：赤色龙卵，形容红叶在阳光下如神物般瑰丽。
九轮：指上古十日并出之传说，极言红叶之盛烈。
灵液：对茶水的美称。
玻黎盌：即玻璃碗，唐代珍贵器皿。
韶稚：年轻貌美之态。
纂纂：积聚繁多貌，形容悲歌情绪纷杂。
踯躅：徘徊不前。
钝𫘤：愚钝的劣马，诗人自谦之词。
陵谷：山陵与河谷，喻指世间险阻不平。
亭午：正午时分。
圭角：圭玉的棱角，形容山石尖锐清晰。
窾：洞穴、空隙。
赏析
此诗以奇崛笔法写红叶，连用“炎官张火伞”“金乌啄赪虬卵”“九轮照烛”等神话意象，将静态秋叶化为动态烈焰，极具韩诗雄奇怪诞之美。诗中由景入情，穿插岭表湘水之羁愁，反衬今日同游之珍贵。“锄去陵谷置平坦”既赞友人胸襟，亦寄寓政治理想。结句“汲汲来窥戒迟缓”以惜景喻惜时，在绚烂秋色中注入深沉的人生紧迫感，情景理交融，体现了韩愈以文为诗、刚健沉郁的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。