提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李纾所作《让皇帝庙乐章》中的奠币曲，用于祭祀唐睿宗长子李宪。全诗庄重典雅，记述了以帝王之礼祭奠让皇帝的仪式过程与虔诚心意。
译文
唯有让皇帝顺应天命，离世后升仙而去。
祭祀沿用商周武舞古制，雅乐齐备宫悬之仪。
献上洁白玉璧作为祭品，铺陈玄纁币帛以告虔诚。
后世子孙恭敬叩拜，承蒙这吉祥洁净的福佑。
注释
时若：顺应天命，合乎天道。
上仙：对帝王或尊者逝世的婉称，谓其登仙。
商武：指商代传承下来的武舞，用于宗庙祭祀。
宫悬：天子级别的礼乐编制，四面悬挂钟磬。
白壁：即白璧，圆形中间有孔的玉器，祭祀重器。
玄𫄸：黑色与浅红色的丝织品，古代祭祀用的币帛。
吉蠲：吉祥而洁净，指祭祀带来的美好福泽。
赏析
本诗艺术特色在于以简驭繁，四言句式古朴肃穆，契合庙堂乐章的庄重格调。“祀用商武，乐备宫悬”二句对仗工整，通过追溯古礼与彰显天子规格，凸显让皇帝虽让位仍享帝祀的特殊尊崇。诗中“白壁”“玄𫄸”等意象色彩鲜明，将抽象的虔诚具象化。结句“承兹吉蠲”由祭礼转向祈福，情感从庄敬转为温厚，体现了皇家祭祀中礼制与亲情的交融，既颂扬先德，又寄托了子孙绵延福祉的深切愿望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。