提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李纾所作郊庙歌辞，用于兴圣庙祭祀酌献环节。全诗庄重典雅，描绘了祭祀现场的肃穆氛围与虔诚心意，颂扬皇室祖先福泽绵长、国运久安。
译文
深邃的宗庙肃穆宁静，
和谐的礼乐周全铺陈。
太尊中的美酒初次进献，
芬芳的酒浆再次斟满杯觞。
内心震动淡泊而存留诚敬，
或许能蒙受神灵的品尝。
源自远古的福佑绵延不绝，
如天上银河般灵验久长。
注释
閟宫：指幽深肃穆的宗庙。
合乐：配合礼仪演奏的音乐。
周张：周全地布置、陈设。
泰尊：古代祭祀用的大型酒器。
百末：指用多种香草酿制的香酒。
重觞：再次举杯或重新斟酒。
震澹：内心敬畏震动而又恬淡宁静。
庶几：表示希望或推测之词，意为或许、差不多。
迪尝：引导神灵前来享用祭品。
遥源：遥远的源头，指皇室远祖。
祚：福佑、国运。
天汉：银河，喻指长久不息。
赏析
本诗艺术特色在于以简古雅正的语言构建出庄严神圣的祭祀空间。“閟宫静谧”与“合乐周张”形成动静相宜的张力，既显环境之肃穆，又彰礼制之完备。“震澹存诚”一句尤为精妙，将外在仪轨内化为祭祀者敬畏而澄澈的心理状态，体现了儒家祭神如神的诚敬精神。结句“遥源之祚，天汉灵长”以银河为喻，气象宏大，将对祖先的追思升华为对国运永恒的祈愿，情感庄重深沉，充分展现了唐代郊庙乐章雍容典雅的美学风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。