诗词大全 名家 朝代 专题 名句

唐德明兴圣庙乐章 送神

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代祭祀德明兴圣庙时送神乐章,由李纾所作。全诗描绘神灵降临赐福后乘云驾风归去的场景,表达了主祭者对神明眷顾的感激与依依不舍的虔诚追思之情。

译文

天地元气周流回复,神灵恩赐繁盛滋长。 清风洒满兰草铺就的神道,祥云摇曳着桂木制成的旌旗。 神山高远渺茫难及,仪仗乐曲舒缓绵延不绝。 仰望神驾已不可见,心中眷恋思念永无止境。

注释

元精:指天地万物的本源精气,此处代指神灵或天道运行之力。 灵贶:神灵赐予的福泽与恩惠。 兰路:以兰草铺垫或装饰的道路,指祭祀时神灵通行的洁净神道。 桂旗:以桂木为杆的旗帜,古代祭祀迎送神灵所用的仪仗。 高丘:高耸的山丘,常指神灵居所或升天之处。 缅邈:遥远渺茫的样子。 凉部:指送神时演奏的清越雅乐或仪仗队列。 逶迟:形容行进舒缓、连绵不绝之态。 靡及:无法触及或追赶不上,指神驾远去。

赏析

本诗作为送神乐章,兼具庄重肃穆与深情绵邈之美。前两句以“元精”“灵贶”颂扬神恩浩荡,奠定感恩基调;中二句借“风洒兰路”“云摇桂旗”等意象,将无形之神迹化为可感的视听画面,营造出缥缈神圣的意境。“高丘缅邈”与“凉部逶迟”对仗工整,既写神归之远,又状乐舞之悠长,暗合送神仪式的节奏。结句“瞻望靡及,缠绵永思”直抒胸臆,将人神交接后的怅惘与永恒追念推向高潮,体现了唐代郊庙歌辞礼乐合一、情辞并茂的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李纾的其他作品