提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代宗大历四年，杜甫流寓蜀地时惊闻挚友郑虔、苏源明相继离世，悲恸而作，既悼亡友又伤己身飘零。
译文
故交旧友中还有谁怜惜我？平生知己唯有郑虔与苏源明。
生死相隔再也无法重逢，在丧乱之世独自奔赴前路。
当世豪杰如今还有谁在？锦绣文章已如扫地般荡然无存。
羁旅漂泊万里之遥，两人的死讯竟在同一年传来。
我白发苍苍身处中原大地，你们却在清秋时节葬于东海之滨。
黄泉之下当对着北斗星辰，九泉之路通向遥远的东吴。
郑公因罪被贬台州而去，时局危难竟抛弃了博学硕儒。
苏公调任秘书省后，恰逢谷价昂贵，隐逸之士亦难免饥馑而殁。
痛哭流涕叹息又有何用？含冤抱屈的正是这两位贤夫。
世道衰微诗兴也随之废弛，心灰意冷只能以酒为伴。
承蒙二位厚爱虽我才学浅薄，但追随先贤足迹从未受拘束。
班固扬雄名声极盛，嵇康阮籍的超逸风度正需彼此相扶。
本以为能得君臣遇合，岂料命运品级如此悬殊。
贤良之才未必能施展抱负，入朝为官不过是偶然际遇。
决胜于风尘战乱之际，功业安顿于造化熔炉之中。
从容坚守旧日学问，惨淡深藏治国韬略。
摆脱嫌疑已久，哀伤过度致使志气精力耗尽。
风俗依循绵谷而异，客居面对雪山倍感孤独。
家中幼童思念诸位叔伯，交往的朋友并列如兄弟。
情意乖违无法以清酒相送，望断天涯只能抚坟痛哭。
患疟疾饮着巴水苦熬，满身疮痍老死于蜀都。
飘零身世迷失了哭祭之处，天地间日渐荒芜榛莽丛生。
注释
郑司户：指郑虔，曾任台州司户参军。
苏少监：指苏源明，曾任秘书少监。
夜台：指坟墓或阴间。
泉路：黄泉之路，指死亡。
硕儒：学识渊博的大儒，此处指郑虔。
蓬阁：秘书省的别称，苏源明曾任职于此。
潜夫：隐士或未出仕的贤人，此处暗指苏源明因贫病而卒。
班扬：汉代文学家班固与扬雄，喻指郑、苏二人文学成就。
嵇阮：魏晋名士嵇康与阮籍，喻指二人高洁品格与深厚情谊。
阴符：古代兵书或道家典籍，泛指经世致用的韬略。
绵谷：地名，在今四川广元一带，代指蜀地。
友于：语出《尚书》，本指兄弟友爱，后借指兄弟或至交好友。
赏析
全诗以“哭”字贯穿，将悼亡与自伤紧密交织，情感沉郁顿挫。诗人运用密集对仗与典故，如“班扬”“嵇阮”等，既高度概括亡友才德，又强化了知音零落的悲剧感。“凶问一年俱”“白首中原上，清秋大海隅”等句，以时空对照凸显生死暌隔之痛。结句“天地日榛芜”由个人悲恸升华为对时代荒乱的绝望，意境苍凉阔大，体现了杜诗沉郁悲壮的典型风格与深厚的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。