提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作，借偶题抒发对文学传承的见解与身世飘零之悲，融诗论、史评与自伤于一体，是其诗歌理论与人生感慨的集中体现。
译文
文章是关乎千古的大事，其中的得失唯有作者内心自知。
历代作者各有不同的品第，名声岂能凭空虚传。
屈原等骚人令人叹惋已不可见，汉代文道在此时最为昌盛。
前辈作家如飞腾般进入文坛，后世余波则趋向绮丽雕琢。
后辈贤才兼采前代体制，历代各有清正的规范。
诗法源自儒家传统，我自幼年便为此心力交瘁。
永远怀念江左飘逸的文风，又多病中推崇邺下奇才。
𫘧骥都是良马，骐驎也带好儿，喻指名家皆有佳作传世。
车轮虽已斫成却徒然无用，堂构未成实在令人惋惜。
漫然写下《潜夫论》般的文字，空有幼妇碑那样的美誉流传。
缘情写作以慰藉漂泊之苦，抱病之中屡次迁徙流离。
经世济民愧无长远良策，栖身之所仅借一枝暂安。
尘沙之旁蜂虿伤人，江峡之中蛟螭环绕险恶。
唐虞盛世萧瑟远去，楚汉相争的危局联翩而至。
圣朝同时并存盗贼之乱，异俗之地更是喧嚣卑陋。
星辰剑光郁郁不平，云雨池水苍苍迷茫。
两都开设幕府掌兵，天下万宇插满军旗。
南海铜柱残破倾颓，东风之中躲避月支侵扰。
音书断绝怨恨乌鹊不报信，野兽号怒怪罪熊罴横行。
农耕稼穑分去了诗兴，在柴门荆扉间学习适应乡土风俗。
故乡白阁山已在迷雾中难辨，黄陂秋水也隐没不见。
不敢刻意追求佳句，只因愁绪涌来才赋诗抒写别离之情。
注释
殊列：不同的品类或等级
浪垂：凭空流传，虚传
骚人：指屈原及楚辞作者
汉道：汉代文学传统与文道
飞腾入：形容前辈作家气势雄健地登上文坛
绮丽：指六朝以来偏重辞藻华丽的文风
清规：清正的诗文法则与规范
弱岁：幼年，年少时
江左逸：东晋南朝文人飘逸超脱的文风
邺中奇：建安七子在邺城创作的奇崛诗文
𫘧骥：骏马名，喻杰出文人
骐驎：麒麟，喻才华出众的后辈
车轮徒已斵：典出《庄子》，喻技艺虽精却无处施展
堂构：喻继承前人事业或完成著述
潜夫论：东汉王符所著政论，此处自比忧时之作
幼妇碑：即曹娥碑，蔡邕题“黄绢幼妇”赞其文妙，此处言虚名
蜂虿：蜂与蝎，喻小人或险恶环境
蛟螭：蛟龙，喻江峡险恶或乱世凶顽
唐虞：尧舜时代，代指太平盛世
楚汉：楚汉之争，喻当下战乱危局
星辰劒：宝剑光芒冲星，喻志士愤郁不平
云雨池：云雾缭绕之池，喻时局晦暗迷茫
两都：长安与洛阳
军麾：军中旗帜，指战事频繁
铜柱：东汉马援平交趾所立纪功铜柱，残喻边功衰败
月支：古西域国名，此处代指外族侵扰
乌鹊：传说鹊能报喜传书，恨其不灵
熊罴：猛兽，喻叛军或暴虐势力
稼穑：农事耕作
柴荆：柴门荆扉，指简陋居所
白阁：终南山白阁峰，代指长安故山
黄陂：地名，代指故乡水域
赏析
此诗以“文章千古事”开篇，确立文学不朽价值，继而梳理从骚人到汉魏六朝的文体流变，展现宏阔诗史视野。诗中“得失寸心知”道尽创作甘苦，“法自儒家有”彰显其诗学宗经立场。后半转入身世之叹，将个人漂荡、多病、经济无策与时代盗贼喧卑、军麾遍野交织书写，使诗论与抒情浑然一体。全篇用典密集而贴切，对仗工稳，沉郁顿挫，既是对文学传统的深刻总结，亦是乱世文人命运悲歌的真实写照，体现了杜甫“诗史”与“诗论”合一的独特艺术成就。
以上简介/译文/赏析仅供参考。