提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州时，借咏叹严寒追忆汉时长安旧事，以古今气候对比抒写羁旅之苦与身世之悲，是《苦寒行》组诗中的名篇。
译文
汉代时长安大雪深达一丈，牛马因寒冷毛发蜷缩如同刺猬。
如今楚江巫峡的寒气直透胸怀，虎豹在冰雪中哀号的景象令人难忘。
我这秦城老翁身为荆扬之地的客居者，已习惯炎热潮湿，常年穿着细葛布衣。
冬神与夏神的气息或许在此交错，即便天寒我手中白羽扇仍不敢放下。
注释
缩如猬：形容牛马受冻时毛发竖立蜷曲，状如刺猬。
楚江巫峡：指诗人当时所在的夔州一带长江峡谷地区。
秦城老翁：杜甫自谓，因其祖籍长安，故称秦城。
荆扬客：指流寓南方荆、扬二州之地。
𫄨绤：细葛布与粗葛布，泛指夏季单衣。
玄冥：古代神话中的冬神，代指冬季或寒气。
祝融：古代神话中的火神或夏神，代指夏季或暑气。
白羽：白羽扇，古人用以纳凉或指挥之物。
赏析
此诗艺术特色在于时空对照与感官通感。首联以汉时长安极寒起兴，颔联转写眼前巫峡冰寒刺骨，虎豹哀号更添凄厉氛围。颈联自述由北南迁、惯习炎蒸的生理记忆，尾联“玄冥祝融气或交”以神话意象喻指气候反常，手持白羽未敢释的细节，既写出南方冬日乍暖还寒的独特体感，又暗含诗人对世事无常、身心无所适从的深沉慨叹，将自然苦寒与人生羁愁融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。