提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陆龟蒙拟古乐府所作,属《舞曲歌辞》。诗中生动描摹吴地矛俞舞的刚健舞姿与阵法变换,展现古代武舞兼具礼仪与实战演练的独特风貌。
译文
双手盘旋如风,头背姿态分明,
动作迅疾如电光闪烁、战扇挥动,
矛锋欲刺又收,精准控制仅留半线余地。
长矛缠绕肩颈,交错聚合令人目眩旋转。
挺立植矛奔赴队列,闪转腾挪皆合节拍,
向前突刺直入敌阵要害,向上直指如彗星扫灭灾祸,
愿以此舞助君征伐,使天下疆界整齐划一。
注释
手盘风:形容舞者手持兵器回旋舞动,迅疾如风。
电光战扇:比喻舞姿迅捷闪耀,开合间如闪电与战扇般凌厉。
半线:极言刺杀动作收放自如,分寸精准,仅留毫厘间隙。
脰:颈项。
𧞔合:指舞者与兵器交错聚合之状。
卓植:挺直竖立长矛。
中节:合乎音乐节拍或法度规范。
函礼穴:喻指敌方要害或阵型核心之处。
孛彗:即彗星,古人视为除旧布新、扫除灾祸之象。
有截:语出《诗经》,意为疆界整齐、天下统一。
赏析
本诗以凝练奇崛之笔再现吴地武舞雄姿,艺术上善用动态意象,“手盘风”“电光战扇”等句将舞蹈的力度与速度具象化,极具视觉张力。“欲刺敲心留半线”一句尤见匠心,既写武艺精熟,又暗含礼乐节制之美。全诗由个体舞姿推至军阵气象,终以“与君一用来有截”升华主题,将武舞从技艺展示提升至治国安邦的象征层面,体现了唐代文人拟古乐府时对礼乐精神与尚武气概的双重追慕,语言古奥而气势贯通,堪称舞诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。