诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞 夕月乐章 雍和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代祭祀月神的夕月乐章,属郊庙歌辞。全诗描绘秋夜祭月典礼的庄严肃穆,赞颂祭品丰洁与神光普照,祈求福泽广积,体现皇家礼制之盛。

译文

月初微明之时争相举事,开启祭祀天宗的大礼。 依循秋夜清凉的典制,月色澄澈映照傍晚。 美酒醇厚而甘美,牺牲肥硕而丰盛。 月神光辉庄严和穆,无边福泽由此积聚。

注释

朏:农历每月初三,月亮初现微光。 天宗:指日月星辰等天神,此处特指月神。 礼辟:开启、举行祭祀礼仪。 夜典:夜间祭祀的典章制度。 阴明:指月光,月为太阴之精。 湛:清澈明亮。 𨠨:同“醪”,浊酒或美酒。 旨:味美甘甜。 硕:肥大丰盛。 穆穆:庄重肃穆貌。 晖:日月之光,此处指月神恩泽。 穰穰:众多丰盛貌,形容福泽深厚。

赏析

本诗语言典雅凝练,四言句式整齐庄重,契合郊庙歌辞的仪式功能。诗中“夜典凉秋,阴明湛夕”以清冷意象勾勒秋夜祭月之境,既点明时令又烘托神圣氛围。“有𨠨斯旨,有牲斯硕”运用重章叠句手法,强调祭品之诚敬丰洁。结句“穆穆其晖,穰穰是积”将视觉之光转化为抽象福泽,由实入虚,寄托国泰民安之愿。全篇无个人抒情,却通过礼制书写传达出对天地秩序的敬畏与对丰收祥瑞的虔诚祈盼,体现了唐代国家祭祀文学雍容肃穆的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品