提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂歌谣辞，属民间俗曲。内容描绘扬州水陆繁华与铜器之盛，并提及唐玄宗临殿听歌场景，兼具市井气息与宫廷色彩，反映了盛唐时期南北物资交流与社会风貌。
译文
得体纥那也，纥囊得体那。
潭里船只车马喧闹繁忙，扬州出产的铜器数量众多。
三郎端坐在殿堂之上，聆听众人演唱这首得体歌。
注释
得体：唐代歌曲名或曲调衬词，亦含合乎体统、妥帖之意。
纥那：胡语译音，用作歌词中的和声或衬字，无实义。
潭：指水边停泊船只的深水处或码头水域。
船车：泛指水路与陆路的交通运输工具，形容往来繁忙。
三郎：唐玄宗李隆基的行第称呼，唐人习称其为“李三郎”。
赏析
此诗艺术特色鲜明，开篇以“得体”“纥那”等胡汉交融的衬词起兴，保留了民歌原始的韵律感与异域风情。诗中“潭里船车闹，扬州铜器多”两句，以白描手法勾勒出盛唐扬州作为交通枢纽与手工业中心的繁盛图景，语言质朴却极具画面感。末句将市井欢歌引入宫廷，写玄宗亲临听曲，既体现了统治者对俗乐的喜爱，也折射出盛唐雅俗共赏、开放包容的文化气象。全诗短小精悍，是研究唐代音乐文学与社会经济的珍贵史料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。