诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 浣沙女 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代杂曲歌辞,作者佚名。作品描绘春日南陌花开似锦、香气袭人的明媚景象,以景衬人,展现浣纱女出行时的旖旎风光与青春气息。

译文

南边小路上春风早早吹拂, 东邻的太阳正缓缓西斜。 千万朵鲜花盛开如祥瑞锦缎, 浓郁芬芳扑向美人的车驾。

注释

南陌:城南的道路,常指游春或女子出行之处。 去日斜:太阳西斜,点明时间为傍晚时分。 瑞锦:华美吉祥的丝织品,此处比喻繁花绚丽如锦。 美人车:指浣纱女所乘之车,代指诗中主人公。

赏析

全诗以清新明丽的笔触勾勒春日图景,前两句以“春风早”“去日斜”交代时空背景,营造出温暖而略带慵懒的氛围。后两句转写繁花与香气,“千花开瑞锦”以锦喻花,极言花色之绚烂;“香扑美人车”化静为动,将无形花香具象化,既写出春意之浓,又暗衬浣纱女之美。全篇无一字直写人物容貌,却通过环境烘托与感官交融,使美人形象跃然纸上,体现了唐人乐府诗含蓄蕴藉、情景相生的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

不详的其他作品