提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代杂曲歌辞，作者不详。借宫人旧衣起兴，以罗衣在春风中舞动与秋来不堪穿着的对比，隐喻恩宠盛衰与红颜易老之悲。
译文
我有一件华美的丝罗衣裳，
那是秦王在世时特意缝制。
只因昔日在春风中起舞太过频繁，
如今秋寒已至，再也无法穿上了。
注释
妾：古代女子自称的谦词。
罗衣裳：质地轻软透薄的丝织衣裙。
秦王：此处泛指帝王或权贵，非特指某位历史人物。
不堪著：不能再穿，既指衣物磨损，亦暗喻失宠或年老色衰。
赏析
全诗以物喻人，构思精巧。罗衣既是实写宫中旧物，更是女子青春与恩宠的象征。“春风多”极言昔日承欢之盛，“秋来”则陡转凄凉，季节更迭暗合人事代谢。末句“不堪著”语意双关，表面叹衣衫破旧难御秋寒，实则悲叹容颜老去、君王恩断。语言质朴而意蕴深沉，以小见大，将宫怨主题表达得含蓄隽永，颇具汉魏乐府遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。