提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作乐府杂曲，借秋夜寒景写闺中女子为心上人裁制舞衣的情景，以物候之寒衬托深情之切，语言质朴而意蕴深婉。
译文
蟋蟀在幽深的内室中鸣叫，
梧桐叶飘落在金色的井栏边。
为了给你裁剪起舞的衣裳，
天气寒冷，手中的剪刀也冰冷刺骨。
注释
洞房：指幽深静谧的内室，非专指新婚房间
金井：井栏上有金属装饰的井，常喻庭院精致或秋色萧瑟
翦刀：即剪刀，古代多作“翦”
君：对丈夫或情人的尊称
赏析
全诗以景起兴，蟋蟀鸣、梧桐落勾勒出深秋寂寥氛围，视听结合渲染寒意。后两句转入人事，“为君裁舞衣”点明主旨，末句“天寒翦刀冷”以触觉收束，将外在气候与内心牵挂融为一体。剪刀之冷既是实感，亦暗含独守空闺的孤寂，然“为君”二字又使冷中有暖，情意绵长。语言简净含蓄，典型体现唐人小诗以微见著、寓情于物的艺术特色，堪称闺怨题材中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。