诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三阁辞四首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘禹锡《三阁辞》组诗其三,借陈后主所建沉香阁之奢靡与速亡,讽喻晚唐统治者沉溺享乐、不恤国事,寄寓深沉的历史兴亡之叹。

译文

沉香木贴饰着楼阁的立柱, 金线描绘出门楣上的花纹。 回首望向那降幡飘落之处, 只见故宫遗址上黍苗离离。

注释

沉香:名贵香木,此处指以沉香木装饰宫殿,极言奢华。 帖:通“贴”,粘贴、装饰。 金缕:金丝线,用于彩绘装饰。 门楣:门上横木,代指门户建筑。 降旛:投降时竖起的白旗,指陈朝灭亡。 黍离离:语出《诗经·王风·黍离》,形容庄稼茂盛,喻故国倾覆、宫室化为农田。

赏析

本诗运用强烈对比手法,前两句极写沉香阁之富丽堂皇,以“帖”“画”二字凸显人工雕琢之奢;后两句笔锋陡转,“降旛”与“黍离离”并置,将亡国之痛与历史沧桑凝于瞬间回望之中。全诗无一字议论,却借物象变迁传达出对统治者荒淫误国的深刻批判。末句化用《黍离》典故,使个人感慨升华为普遍的历史悲情,语言简练而意蕴深远,体现了刘禹锡咏史诗含蓄沉郁的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘禹锡的其他作品