提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡赠予被贬澧州的高霞寓之作，追忆其昔年平定蜀地叛乱的赫赫战功，慨叹其因小过遭贬南游的际遇，寄寓深切同情与不平。
译文
前年你在锦城担任节度使，战马踏过血泥艰难前行。
千里追击叛军首领，三军将士都赞许你的勇猛威名。
残败敌军闻风声如鹤唳般惊恐，空寂营垒中只辨得乌鸦啼声。
只因一次失误便从云端跌落，如今只能南游于清澈湘水之畔。
注释
牧锦城：指任剑南西川节度使，治理成都一带
蹋：同“踏”，踩踏
戎首：叛军首领
鹤唳：典出淝水之战，形容败兵极度惊恐
云中级：喻指朝廷高位或显赫官职
湘水清：点明贬所地处湖南，亦暗含品行高洁之意
赏析
全诗以今昔对比构建张力，前四句浓墨重彩渲染高霞寓平叛之功，“马蹋血泥”“千里追戎首”等意象雄浑悲壮，凸显武将英姿；后四句笔锋陡转，“鹤唳”“乌声”以凄清之景烘托兵败后的苍凉，末联“一误云中级”直抒胸臆，将功臣因微瑕遭贬的不公与惋惜推向高潮。“南游湘水清”既写实又寄托深意，以水之清澈映衬人物高洁品格，含蓄隽永，体现了刘禹锡赠答诗中刚健沉郁、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。