提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘禹锡送别僧人鸿举游历江西所作，赞其禅文兼修、行止洒脱，借山水胜景与佛门交游寄托对友人的钦慕与惜别之情。
译文
禅师既修禅法又习诗文，出山时恰似无心出岫的白云。
随风卷舒不知来自何处，缭绕在巴山之间迟迟未去。
山州古寺正宜闲居静修，读尽了龙王宫中的珍贵经书。
在使君滩头挑选石砚，于白帝城边寻采野蔬。
忽然登高望远心念顿起，又想泛舟随流水自在漂游。
烟波浩渺间尽显鱼鸟情趣，顺江东去路程三千三百里。
荆门峡谷断绝再无盘涡，湘水平缓汉水宽阔清光潋滟。
庐山云雾散开得见瀑布飞泻，江西月色澄净可闻渔歌悠扬。
钟陵八郡多有贤良太守，半数都是佛门莲社中的道友。
与法师相见便共谈空理，想那高斋之中定有狮子吼般的佛法宣讲。
注释
禅客：指僧人鸿举
无心云：化用陶渊明“云无心以出岫”，喻僧人行止随缘
龙王宫里书：指佛教经典
使君滩：地名，在今重庆奉节一带
瞥起：心中念头忽然生起
浮杯：即流觞，此处指泛舟
荆门：长江三峡出口处山名
西方社中友：指信奉佛教的文人官员，典出慧远白莲社
谈空：谈论佛教般若性空之理
狮子吼：佛教术语，喻佛陀或高僧说法威猛无畏
赏析
全诗以云喻僧，将禅意与山水交融，结构上由静修到远游再到访友，脉络清晰。语言清雅流转，“出山初似无心云”“庐山雾开见瀑布”等句意境空灵，既写实景又契禅心。诗中融地理、佛典、人文于一体，展现鸿举禅文双修的超逸风姿。尾联以“狮子吼”收束，既赞友人佛法精深，又寄寓深切期许，使送别之情升华为对精神境界的共同向往，体现了刘禹锡诗风中清峻与禅趣并存的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。