提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘商题咏湛上人院中水墨松画之作,借画中岩树云气与天台山典故,赞颂画作神韵逼真,寄托对高僧遗风的追慕之情。
译文
水墨刚刚绘就,便化作山岩下的苍松,
枝干摧折半隐,仿佛掩映在洞中云雾里。
昔日支道林曾栖居天台寺修行,
如今阴雨中的猿啼声,又该从何处听闻?
注释
乍成:刚刚画成,形容笔墨初落即显神韵。
摧残:指画中松树姿态古拙、枝干屈曲之状。
猷公:指东晋高僧支遁,字道林,世称支公或猷公,曾隐居天台山。
猨:同“猿”,古诗文中常以猿声渲染山林幽寂之境。
赏析
此诗以画入禅,前两句写水墨松画之形神兼备,“乍成”显笔势迅疾,“摧残半隐”状古松苍劲幽邃,虚实相生。后两句由画及人,借支遁居天台之典,将画面意境延伸至历史时空,阴雨猿声的追问,既是对画中幽境的赞叹,亦含对高僧风骨的缅怀。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了唐代题画诗“画中有诗、诗中有禅”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。