提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫晚年流寓夔州时所作《解闷十二首》其九，借荔枝贡品依旧入京之事，追忆玄宗与杨贵妃往事，抒发物是人非、盛衰无常的深沉感慨。
译文
先帝唐玄宗与杨贵妃如今已归于寂寥长眠，
可进贡的荔枝却依然年年送入长安城中。
南方炎地每每接续献上鲜红的樱桃荔枝，
想来那空置的玉座之上应悲泣白露成团。
注释
先帝：指唐玄宗李隆基
贵妃：指杨玉环
寂寞：此处婉指死亡、长逝
炎方：指南方炎热之地，即荔枝产地
朱樱献：以红樱桃喻指或陪衬进贡的荔枝
玉座：皇帝御座，代指宫廷或先帝灵位
白露团：既指秋日露水凝结，亦暗喻悲伤泪珠
赏析
本诗以“荔枝”为线索贯穿今昔，构思精巧而意蕴沉痛。首句直言帝妃俱亡，次句却写贡物如旧，以无情之物反衬有情之悲，形成强烈对比。后两句由实入虚，“朱樱献”写眼前贡品之鲜丽，“玉座悲”拟想亡灵之凄恻，色彩与情感反差鲜明。“白露团”一语双关，既是节候实景，又是哀伤泪痕的象征，将历史兴亡之叹与个人身世之悲融为一体，体现了杜甫沉郁顿挫的典型风格，于平淡叙述中寄寓无限苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。