提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓夔州期间，借咏南方冬雪之异象，抒发身处险恶环境中的羁旅愁思与对朝廷的深切眷恋。
译文
南方的雪花飘落却不到地面，青翠山崖上沾着的残雪尚未消融。
雪色在阳光下微微显得淡薄，含情脉脉地离人远去渐觉遥远。
冬日反常温暖致使鸳鸯生病，峡谷幽深使得豺虎愈发骄横。
满怀愁绪面对这滔滔江水，怎样才能向北回到朝廷身边。
注释
南雪：指夔州等南方地区罕见的降雪。
霑：同“沾”，附着、沾染。
薄：淡薄，指雪在阳光下融化变稀。
脉脉：含情凝视貌，此处拟人化写雪意依依。
冬热：指当地冬季气候反常温暖。
峡：指瞿塘峡等夔州一带险峻峡谷。
北之朝：向北前往朝廷所在之地。
赏析
本诗以“又雪”为题，实则借景抒怀。首联写南雪不落地、崖雪未消的奇特景象，点明地域特征；颔联以“微微”“脉脉”叠词赋予残雪柔情，反衬诗人孤寂。颈联转写冬热致病、峡深虎骄，既述自然环境之恶劣，又暗喻时局动荡与身世飘零。尾联直抒胸臆，将眼前江水与心中归朝之念相连，“焉得”二字道尽欲归无路的沉痛。全诗情景交融，语言凝练含蓄，在咏物中寄寓深沉的家国之思与羁旅之悲，体现了杜诗沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。