提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居成都草堂期间,借除草之事抒发疾恶如仇之志。诗人以毒草喻奸佞小人,表达铲除邪恶、守护高洁品格的坚定决心与政治寄托。
译文
杂草对人有害,何曾生长在险阻修远之处?
它的毒性胜过蜂蝎,数量之多遍布道路四周。
清晨漫步在前面的树林,江上景色也未能消散心中忧愁。
芒刺扎在我眼中,怎能等到深秋时节?
霜露一旦沾湿凝结,连香草蕙叶也难以存留。
扛着锄头带领孩童,直到日落仍在搜寻铲除。
将杂草转移到水中央,难道没有双钓舟可用吗?
顽固的草根容易滋生蔓延,怎敢让它留在旧日山丘。
从此篱笆间空旷洁净,更觉得松竹清幽雅致。
铲除杂草不可缺失,憎恨邪恶确实如同对待仇敌。
注释
阻修:险阻长远之地
蜂虿:蜂与蝎,泛指毒虫
弥:遍布,充满
芒刺:草木尖刺,喻指令人痛恨之物
高秋:深秋时节
霑凝:沾湿凝结
蕙叶:香草之叶,喻贤良美好事物
童穉:年幼孩童
讨求:搜寻拔除
转致:搬运至
滋蔓:滋生蔓延
芟夷:铲除,割除
疾恶:憎恨邪恶
赏析
本诗托物言志,以除草喻除恶,艺术特色鲜明。诗人将毒草比作奸佞小人,“其毒甚蜂虿”极写其害,“芒刺在我眼”化用成语,生动传达出对邪恶势力的切肤之痛与紧迫感。诗中“荷锄先童穉”展现躬身力行的决绝,“顽根易滋蔓”则揭示除恶务尽的深刻哲理。结句“芟夷不可阙,疾恶信如雠”直抒胸臆,将日常劳作升华为道德坚守与政治理想,体现了杜甫沉郁顿挫风格中刚正不阿的精神内核,寓意深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。