提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代《凉州歌》组曲第三首，作者佚名。作品以闺中思妇视角，通过睹物思人与生死相隔的意象，抒发对亡夫或远戍不归者的深切哀悼与无尽思念。
译文
打开衣箱泪水沾湿了短袄，
看见了你从前寄来的书信。
黄泉之下该是多么空寂冷落，
仿佛还能看见你乘坐的紫云车。
注释
箧：小箱子，此处指存放衣物的箱笼。
襦：短衣，短袄。
夜台：指坟墓或阴间，喻指死者长眠之所。
紫云车：传说中仙人所乘之车，此处借指亡者灵魂所乘的车驾。
赏析
全诗语言质朴而情感沉痛，前两句以“开箧”“泪霑襦”的动作细节，将睹物思人的悲怆具象化，极具感染力。后两句由实入虚，“夜台”之寂寞与“紫云车”之缥缈形成强烈反差，既写出阴阳永隔的绝望，又寄托了希望亡魂安息的慰藉。这种虚实相生的手法，使哀思超越了单纯的悲痛，升华为对逝者灵魂的深情凝望，体现了唐代乐府民歌哀而不伤、含蓄深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。