提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代《水调》大曲入破第六彻歌词，作者佚名。作品以闺怨为题，通过烛影、梦魂等意象，抒写女子因音信断绝而终日望门的深切相思与孤寂之情。
译文
闺房中的蜡烛独自燃烧，不见人影相伴，
罗织的屏风间，唯有梦魂萦绕徘徊。
近来你的音讯全然断绝，
我只能整日痴痴地望着你归来的门户。
注释
闺烛：闺房中的蜡烛，常象征孤独长夜
罗屏：丝罗制成的屏风，代指闺阁内室
梦魂：梦中魂魄，形容思念之深致神魂颠倒
音耗：音信、消息
君门：此处指所思之人归来必经之门，非指宫门
赏析
此诗语言凝练而情意深沉，前两句以“无人影”与“有梦魂”形成虚实对照，烛火空燃映衬现实孤寂，梦魂绕屏则显思念入骨。后两句直陈音耗断绝之苦，“终日望君门”以动作写心理，将无尽等待化为具象画面，平淡中见执着。全篇无一怨字而怨意自生，体现了唐代闺怨诗含蓄蕴藉、以景衬情的艺术特色，短短二十字道尽相思之痛与期盼之切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。