提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代郊庙歌辞,系周代郊祀典礼所用乐章。全诗歌颂上天赐福与君王明德,表达对国运昌隆、万世永续的祈愿,属典型宫廷祭祀颂体。
译文
上天垂降美好的福赐,
圣明的君主举起鸾鸟纹饰的酒觞。
光明正大的德行如今正受天佑,
国家社稷将万世昌盛不衰。
注释
景贶:大福,上天的赏赐
哲后:圣明的君主
鸾觞:饰有鸾鸟图案的酒杯,祭祀礼器
祚:福佑,天赐之位
邦家:国家社稷
赏析
本诗语言庄重典雅,四言句式整齐肃穆,契合郊祀乐章的仪式感。“垂景贶”与“举鸾觞”以天人互动构建神圣场景,凸显君权神授的合法性。“明德今方祚”化用《尚书》“明德慎罚”思想,强调德政为天眷之本,体现儒家政治伦理。末句“万世昌”直抒祝祷之情,气势恢宏。全篇虽短,却融天命、德行、国运于一体,是唐代继承周礼、以乐彰德的典型文本,具有鲜明的礼乐文化特征与政治象征意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。