提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代周郊祀乐章之一,用于祭祀昊天上帝时演奏。全诗歌颂天命所归与国家盛典,展现皇家祭礼的庄严气象与祈福国运昌隆的美好愿景。
译文
苍天降下神圣使命,国家举行盛大典礼。
众多贤才整齐列队,六匹骏马驾车奔驰。
登坛恭祭泰一尊神,雅乐奏响咸池古曲。
上天光明赐福有德,永保国运昌盛绵长。
注释
昊天成命:指上天赋予的神圣使命或统治合法性。
邦国盛仪:国家举行的隆重祭祀典礼。
多士:指参与祭祀的众多官员与贤才。
六龙:天子车驾的代称,传说日御羲和驾六龙。
泰一:即太一,古代天神中最尊贵者。
咸池:传说中黄帝所作的古乐名,用于祭天。
高明:指上天或神明。
祚德:赐福于有德之人。
昌期:昌盛太平的时代。
赏析
本诗语言典雅庄重,四言句式整齐铿锵,契合郊庙歌辞肃穆风格。诗中“坛升泰一,乐奏咸池”对仗工稳,以具体意象浓缩祭典核心环节,彰显礼乐文明之盛。“高明祚德,永致昌期”将天命与德行相联,体现儒家以德配天的政治理念。全篇情感虔敬而不失宏阔,既是对神明的颂祷,亦是对王朝正统性与长治久安的自信宣示,具有典型的唐代官方祭祀文学特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。